時間を刻む空間:「美和びさび」

旅の思い出を具現化したミクロレジデンス

デザイナーShiho Chuが、旅の思い出と郷愁を完璧な生活空間に昇華させたプロジェクト「美和びさび」を紹介します。この空間は、時間という生活の第四次元が具現化されています。

このプロジェクトの特異性は、時間という要素に焦点を当てていることです。デザインは、オーナーの心深くに秘められた第四次元からの思い出を明らかにし、それを空間の中で完璧な生活比率に変換します。

このデザインの実現には、オーナーの日本への旅の思い出が最優先されました。この郷愁を伝えるために、狭くて垂直な高さが利点として活用され、床から天井までの空間を埋めるように設計された本棚は、オーナーが日本で愛した記憶に残る書店を思い起こさせます。

プロジェクトの面積は26平方メートルです。デザインのキーワードとしては、「日本風」「和風」「代官山」「台北」「台湾」などが挙げられます。デザインチームには、クリエイティブディレクターのShiho ChuさんとデザイナーのKei Chouさんが参加しています。

このデザインは、オーナーの旅の思い出と郷愁を完璧な生活比率に昇華させることで、空間の第四次元を明らかにし、オーナーがいつでも大切な思い出を訪れることができるように作られています。

このプロジェクトは2019年4月に台北で開始され、同年9月に完成しました。デザイナーたちは、空間を操作するのではなく、時間という要素に挑戦を選び、オーナーの心深くに秘められていた四次元を自然に明らかにしました。「台北?東京?昭和?令和?」それとも、令和の中で昭和に出会わせるのでしょうか?

このデザインは、2021年のA'インテリアスペース、リテール&エキシビションデザインアワードでシルバーを受賞しました。シルバーA'デザインアワードは、最高のクリエイティブで、専門的に注目すべきデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Shiho Chu
画像クレジット: Shiho Chu
プロジェクトチームのメンバー: Shiho Chu, Creative Director Kei Chou, Designer
プロジェクト名: Bi-Wabisabi
プロジェクトのクライアント: Shiho Chu


Bi-Wabisabi IMG #2
Bi-Wabisabi IMG #3
Bi-Wabisabi IMG #4
Bi-Wabisabi IMG #5
Bi-Wabisabi IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む